Possible changes to Japan’s constitution may restrict some rights and expand its military, having implications regionally and even in America. They also raise a basic question: Should it be easy to change a constitution?